28 maja 2026 roku w sali widowiskowej Giżyckiego Centrum Kultury odbędzie się spektakl „Twarda Miłość” Olsztyńskiego Teatru Głuchych. To poruszająca opowieść o rodzinach dwukulturowych i dwujęzycznych, w których spotykają się dwa światy: osób słyszących oraz osób g/Głuchych komunikujących się w Polskim Języku Migowym.
Najważniejsze informacje
Co: spektakl „Twarda Miłość” Olsztyńskiego Teatru Głuchych
Gdzie: sala widowiskowa Giżyckiego Centrum Kultury, wejście od ul. Mickiewicza
Kiedy: 28 maja 2026 roku
Godzina: 18:00
Czas trwania: około 1,5 godziny
Wejściówki: cegiełki na rzecz Kingi Płatosz
Akcja: wydarzenie w ramach akcji charytatywnej pod patronatem Burmistrz Giżycka Ewy Ostrowskiej
Dostępność: spektakl w polskim języku fonicznym oraz Polskim Języku Migowym
Organizator: Giżyckie Centrum Kultury
Spektakl „Twarda Miłość” w Giżyckim Centrum Kultury
Giżyckie Centrum Kultury zaprasza na wyjątkowy spektakl „Twarda Miłość”, przygotowany przez Olsztyński Teatr Głuchych. Wydarzenie odbędzie się 28 maja 2026 roku o godzinie 18:00 w sali widowiskowej GCK.
To spektakl, który zadaje bardzo proste, ale jednocześnie mocne pytanie: czy muszę rozumieć, żeby kochać? „Twarda Miłość” opowiada o relacjach międzypokoleniowych w rodzinach dwukulturowych i dwujęzycznych, gdzie codzienność budowana jest między językiem fonicznym a Polskim Językiem Migowym.
O czym jest spektakl „Twarda Miłość”?
„Twarda Miłość” porusza temat rodzin, w których część osób jest słysząca i komunikuje się językiem fonicznym, a część to osoby g/Głuche, dla których naturalnym językiem jest Polski Język Migowy. To historia o bliskości, różnicach, trudnościach w porozumieniu i poszukiwaniu własnej tożsamości.
Spektakl powstał na podstawie ośmiu rozmów i wywiadów z osobami, które wychowywały się lub żyją w takiej dwukulturowej sytuacji rodzinnej. Dzięki temu opowieść ma bardzo autentyczny charakter i nie jest tylko sceniczną interpretacją problemu, ale próbą pokazania realnych doświadczeń ludzi, którzy na co dzień funkcjonują pomiędzy dwoma sposobami komunikacji.
Olsztyński Teatr Głuchych w Giżycku
W spektaklu występują dwie aktorki w relacji siostrzanej: jedna słysząca i jedna Głucha. Taki układ nadaje historii dodatkową siłę, ponieważ pozwala pokazać emocje, napięcia i bliskość z perspektywy osób, które żyją w różnych językowych i kulturowych światach.
Spektakl wykonywany jest w dwóch językach: polskim języku fonicznym oraz Polskim Języku Migowym, dlatego jest dostępny zarówno dla osób słyszących, jak i dla osób g/Głuchych. To ważne wydarzenie nie tylko artystyczne, ale też społeczne, bo pokazuje teatr jako miejsce spotkania, zrozumienia i prawdziwej rozmowy.
Wejściówki-cegiełki na rzecz Kingi Płatosz
Na spektakl obowiązują wejściówki-cegiełki na rzecz Kingi Płatosz. Wydarzenie odbywa się w ramach akcji charytatywnej pod patronatem Burmistrz Giżycka Ewy Ostrowskiej.
Wejściówki można odbierać w Giżyckim Centrum Kultury od poniedziałku do czwartku w godzinach 8:30–15:30 oraz w weekendy, od piątku do niedzieli, w godzinach seansów Kina Nowa FALA.
Realizatorzy spektaklu „Twarda Miłość”
Za spektakl odpowiada zespół twórców związanych z Olsztyńskim Teatrem Głuchych oraz zaproszeni realizatorzy.
Natalia Świniarska – reżyserka, aktorka
Aleksandra Maria Lipska – aktorka
Romuald Orzeł – aktor
Michalina Sadokierska – współpraca przy wideo
Agata Zielińska – reżyseria filmu
Mateusz Naumowicz – zdjęcia i trailer
Piotr Banaszek – muzyka
Aldona Demianiuk-Fojut – konsultacje choreograficzne
Premiera spektaklu odbyła się 20 grudnia 2025 roku w Olsztynie. Spektakl został zrealizowany w ramach stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Olsztyński Teatr Głuchych. Teatr, który mówi własnym głosem
Olsztyński Teatr Głuchych to młoda forma teatralna, która wyrasta z historii olsztyńskich g/Głuchych i tradycji Pantomimy Olsztyńskiej. Grupa powstała z potrzeby kontynuowania tej teatralnej historii, ale także z potrzeby mówienia własnym głosem, o własnych sprawach i na własną odpowiedzialność.
Teatr pokazuje bogactwo kultury g/Głuchych, języka migowego oraz możliwości sceniczne komunikacji wizualno-przestrzennej. Ważnym elementem jego działalności jest także szerzenie wiedzy o osobach g/Głuchych, zwiększanie dostępności do kultury i budowanie większej świadomości społecznej.
„Twarda Miłość” w GCK. Warto zobaczyć ten spektakl
„Twarda Miłość” to wydarzenie, które może zostać z widzem na dłużej, bo dotyka spraw bardzo bliskich: relacji rodzinnych, potrzeby zrozumienia, różnic między ludźmi i miłości, która nie zawsze jest łatwa. 28 maja w Giżyckim Centrum Kultury będzie można zobaczyć spektakl ważny, dostępny i potrzebny, a jednocześnie wesprzeć akcję charytatywną na rzecz Kingi Płatosz.
